Moraćemo malo da sačekamo dok ne vidim neki njegov pokret Naravno.
Eu só tenho que esperar até que vejamos algum movimento.
Mislim da bi trebali da sačekamo Lily.
Contou o quê? Acho que deveríamos esperar por Lily.
Ne bismo li trebale da sačekamo i druge članice?
Não devemos esperar os outros membros do comitê?
Onda ćemo morati da sačekamo toksikološke analize.
Acho que esperaremos pelo exame toxicológico.
Džoni je htela da sačekamo dok se ne venčamo, onda se kresnula sa Diki Dolanom noć pre nego što je otišao u Faludžu, gde je izgubio nogu.
Joni sempre quis esperar até nos casarmos, então ela deu pro Dickie Dolan, antes de servir em Fallujah e perder a perna.
Sada samo treba da sačekamo dolazak mojih neuspešnih kolega.
E o que temos que fazer agora é esperar pela chegada dos meus colegas menos afortunados.
Da li moramo da sačekamo Mama je smrt ovde, ali da ističući?!
Devemos esperar pela morte da mãe e não fazer nada?
Moraćemo da sačekamo pre nego što krenemo u prodaju.
Vamos ter que ficar com isso, e só.
Možda treba da sačekamo malo, ja mislim...
"Talvez devessemos esperar um pouco, estou pensando..."
Moramo da sačekamo potvrdu efikasnosti antitela na virus.
Não, Temos de confirmar a eficácia do anticorpos contra o vírus.
Situacija jeste teška ali moramo da sačekamo rezultate.
É terrível mas temos que esperar os resultados.
Doktorko Jung, moraćemo neko vreme da sačekamo rezultate.
Dra. Jung, levará um tempo antes do resultado voltar.
Šta moramo da uradimo je da sačekamo najviše pola sata.
Só precisamos esperar não mais que 30 minutos.
Onda da sačekamo da napadnu tvog sina.
Vamos esperar até irem atrás do seu filho.
Moramo da sačekamo-ono što je njegovo ime
Precisamos esperar pelo... qual o nome dele?
Ćemo samo da ojača kuća i moramo da sačekamo ovo
Nós vamos ter que trancar a casa e temos que esperar.
I moja reuma me sprečava u rešavanju ovog problema, tako da ćemo morati da sačekamo pomoć, koja će, nadamo se stići ovde blagovremeno.
Além disso, meu túnel do carpo impede que aborde este problema. Portanto, esperaremos pelo transporte reserva. Que espero chegue aqui em tempo hábil.
Možda je najbolje da sačekamo da mama stvarno bude mrtva.
Talvez pudéssemos esperar mamãe realmente morrer.
Mislim da je važno da sačekamo još nekoliko minuta.
Acho importante esperarmos só alguns minutos.
Možda je bolje da sačekamo da se približi naš polazak.
Talvez seja melhor esperar... até estar mais próxima a nossa partida.
A da sačekamo da Oliver bude spreman da mu kaže?
Que tal se esperarmos até o Oliver estar pronto para contar?
Mislim da ćemo morati da sačekamo pa ćemo videti.
Acho que nós teremos que esperar e ver no que vai dar.
Ne znam. Ja bih da sačekamo par dana, nazovemo Katnerovu i pritisnemo za drugu ratu.
Esperamos uns dias, ligamos para a Kuttner, e vemos se conseguimos um segundo pagamento.
Moramo da nađemo neko sigurno mesto da sačekamo mrak.
Precisamos de local seguro para esperarmos pela noite.
I čak i onda kad si me ubedila da bismo trebali da sačekamo da vidimo gde će to odvesti, složili smo se da će to biti samo za informacije za suđenje.
E mesmo quando me convenceu que deveríamos ver aonde isso daria, nós concordamos que seria apenas uma fase de teste.
Mi ćemo da sačekamo u tužnom, usamljenom Valentinovom utvrđenju, samo nas dvoje.
Ficaremos no triste e sozinho forte do Dia dos Namorados.
Da li odmah želite da prekinemo ispitivanje, ili želite da sačekamo još jače rezultate?
Gostariam de encerrar o ensaio agora, ou esperar até termos resultados robustos?”
Tako da umesto svih onih napornih dijeta i vežbi, samo treba da sačekamo da se oni ugoje, i možda ispečemo po koju pitu.
Assim, em vez de todas aquelas dietas e exercícios laboriosos, precisamos apenas esperar que eles engordem, talvez, fazer algumas tortas.
Možemo da odlomimo komad ovog ledenog brega i otkrijemo šta je ili možemo da sačekamo da se otopi, pretpostavljam, u današnje vreme, ali u svakom slučaju mogli bismo da dođemo do celine ledenog brega.
Podemos ir explorando esse iceberg para descobrir o que é, ou podemos esperar que ele derreta, acho, nos dias de hoje. Mas, de uma maneira ou de outra, temos todo o iceberg, certo?
Stari muškarci su beznadežni; moraćemo da sačekamo da izumru.
Velhos não têm esperança, precisamos esperar que eles morram primeiro.
Ovo stalno pratimo i znamo kako im ide i kažemo, to te ne zanima ove godine, hajde da sačekamo jednu godinu.
Seguimos isso o tempo todo, vendo como elas estão se saindo e dizemos: "Você não está interessado nisso, vamos aguardar um ano."
Zašto ne možemo da sačekamo da umru?
Por que não podemos esperar até que morram?
Na kraju smo naučili da sačekamo dok gosti i domaćini ostave recenziju, pre nego ih otkrijemo.
Até que aprendemos a esperar que hóspede e anfitrião ambos deixassem as críticas antes de revelá-las.
1.6644160747528s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É melhor que esperemos até ver que tenha entrado. 